Token envuelto (wrapped token)

Un token envuelto es una representación de una criptomoneda que existe de forma nativa en una blockchain, pero emitida como token en otra blockchain distinta, manteniendo un respaldo 1:1 con el activo original que queda bloqueado en reserva.

Esto importa porque cada blockchain es una red independiente con su propia mainnet: Bitcoin no puede moverse directamente dentro de la red de Ethereum, ni ETH nativo puede usarse tal cual en Solana, porque cada una tiene su propio historial de bloques y sus propias reglas de validación. Un token envuelto resuelve esto creando una versión del activo original — con el mismo valor de mercado — que sí puede circular en la blockchain de destino. El ejemplo más conocido es WBTC (Wrapped Bitcoin), que representa BTC dentro del ecosistema de Ethereum: por cada WBTC en circulación existe una cantidad equivalente de BTC real retenida por un custodio, y ese respaldo es lo que sostiene su valor. Otro caso frecuente es WETH, la versión de ETH compatible con el estándar de tokens de Ethereum, necesaria porque el ETH nativo no sigue exactamente ese estándar.

Al intercambiar criptomonedas, la distinción entre un activo nativo y su versión envuelta importa porque no son intercambiables entre sí de forma automática ni comparten dirección de recepción: BTC nativo solo puede recibirse en una dirección de la red de Bitcoin, mientras que WBTC solo puede recibirse en una dirección compatible con Ethereum (o la red donde esa versión envuelta circule). Confundir ambos formatos al elegir el activo o la red de destino de una operación puede llevar a completar un intercambio hacia un activo que no es el que realmente se buscaba, aunque el ticker en pantalla se parezca.

En Zest, al elegir un activo para intercambiar, la lista de monedas distingue explícitamente entre la versión nativa y cualquier versión envuelta disponible — por ejemplo, BTC nativo aparece como una opción distinta de WBTC, cada una con su propia red asociada — para que la persona usuaria seleccione exactamente el activo y la red que su billetera de destino puede recibir. Antes de confirmar una operación que involucre un token envuelto, conviene verificar en la propia billetera que esta soporta esa red y ese estándar de token específico, ya que enviar la versión envuelta de un activo a una dirección preparada solo para recibir la versión nativa —o viceversa— puede resultar en fondos que la billetera de destino no reconoce ni puede mostrar correctamente.